1 Corinthians 7:4
For the wife does not have authority over her own body, but the husband does. Likewise the husband does not have authority over his own body, but the wife does.
Otras traducciones de 1 Corinthians 7:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 7:4
La mujer no tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino el marido. Y asimismo el marido no tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino la mujer.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
La mujer no tiene potestad de su propio cuerpo, sino el marido; e igualmente tampoco el marido tiene potestad de su propio cuerpo, sino la mujer
King James Version KJV
4
The wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife.
New King James Version NKJV
4
The wife does not have authority over her own body, but the husband does. And likewise the husband does not have authority over his own body, but the wife does.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 7:4
La esposa le da la autoridad sobre su cuerpo a su marido, y el esposo le da la autoridad sobre su cuerpo a su esposa.
Nueva Versión Internacional NVI
4
La mujer ya no tiene derecho sobre su propio cuerpo, sino su esposo. Tampoco el hombre tiene derecho sobre su propio cuerpo, sino su esposa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
La mujer no tiene potestad de su propio cuerpo, sino el marido: é igualmente tampoco el marido tiene potestad de su propio cuerpo, sino la mujer.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
La mujer no tiene potestad de su propio cuerpo, sino el marido; e igualmente tampoco el marido tiene potestad de su propio cuerpo, sino la mujer.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)