1 Corinthians 9:17
For if I do this of my own will, I have a reward, but if not of my own will, I am still entrusted with 1a stewardship.
Otras traducciones de 1 Corinthians 9:17
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 9:17
Porque si hago esto voluntariamente, tengo recompensa; pero si lo hago en contra de mi voluntad, un encargo se me ha confiado.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Por lo cual, si lo hago de voluntad, premio tendré; mas si por fuerza, la comisión me ha sido encargada
King James Version KJV
17
For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me.
New King James Version NKJV
17
For if I do this willingly, I have a reward; but if against my will, I have been entrusted with a stewardship.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 9:17
Si lo hiciera por mi propia iniciativa, merecería que me paguen; pero no tengo opción, porque Dios me ha encomendado este deber sagrado.
Nueva Versión Internacional NVI
17
En efecto, si lo hiciera por mi propia voluntad, tendría recompensa; pero si lo hago por obligación, no hago más que cumplir la tarea que se me ha encomendado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Por lo cual, si lo hago de voluntad, premio tendré; mas si por fuerza, la dispensación me ha sido encargada.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Por lo cual, si lo hago de voluntad, premio tendré; mas si por fuerza, la comisión me ha sido encargada.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)