La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Juan 2:9
El que dice que está en la luz, y aborrece a su hermano, está aún en tinieblas.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
El que dice que está en la luz; y aborrece a su Hermano, el tal aún está en tinieblas
King James Version KJV
9
He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.
New King James Version NKJV
9
He who says he is in the light, and hates his brother, is in darkness until now.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Juan 2:9
Si alguien afirma: «Vivo en la luz», pero odia a un hermano
en Cristo, esa persona aún vive en la oscuridad.
Nueva Versión Internacional NVI
9
El que afirma que está en la luz, pero odia a su hermano, todavía está en la oscuridad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
El que dice que está en luz, y aborrece á su hermano, el tal aun está en tinieblas todavía.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
El que dice que está en la luz; y aborrece a su Hermano, el tal aún está en tinieblas.