Otras traducciones de 1 John 4:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Juan 4:2
En esto conocéis el Espíritu de Dios: todo espíritu que confiesa que Jesucristo ha venido en carne, es de Dios;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
En esto conoced el Espíritu de Dios: todo espíritu que confiesa que Jesucristo, es venido en carne es de Dios
King James Version KJV
2
Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God:
New King James Version NKJV
2
By this you know the Spirit of God: Every spirit that confesses that Jesus Christ has come in the flesh is of God,
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Juan 4:2
Esta es la manera en que sabremos si tienen o no el Espíritu de Dios: si una persona que afirma ser profeta
reconoce que Jesucristo vino en un cuerpo humano, esa persona tiene el Espíritu de Dios;
reconoce que Jesucristo vino en un cuerpo humano, esa persona tiene el Espíritu de Dios;
Nueva Versión Internacional NVI
2
En esto pueden discernir quién tiene el Espíritu de Dios: todo profeta que reconoce que Jesucristo ha venido en cuerpo humano, es de Dios;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
En esto conoced el Espíritu de Dios: todo espíritu que confiesa que Jesucristo es venido en carne es de Dios:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
En esto conoced el Espíritu de Dios: todo espíritu que confiesa que Jesús, el Cristo, es venido en carne es de Dios;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)