1 John 4:1-6 - ESV Bible - Beloved, do not believe every spirit, but test the...

Test the Spirits

1 Beloved, ¹do not believe every spirit, but ²test the spirits to see whether they are from God, for ³many ⁴false prophets ⁵have gone out into the world.

2 By this you know the Spirit of God: ⁶every spirit that confesses that ⁷Jesus Christ has come in the flesh is from God,

3 and every spirit ⁸that does not confess Jesus is not from God. This is the spirit of the antichrist, which you heard was coming and ⁹now is in the world already.

4 Little children, you are from God and have overcome them, for ¹⁰he who is in you is greater than ¹¹he who is in the world.

5 ¹²They are from the world; therefore they speak from the world, and ¹³the world listens to them.

6 We are from God. ¹⁴Whoever knows God listens to us; whoever is not from God does not listen to us. By this we know ¹⁵the Spirit of truth and ¹⁶the spirit of error.

Otras traducciones de 1 John 4:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Juan 4:1 Amados, no creáis a todo espíritu, sino probad los espíritus para ver si son de Dios, porque muchos falsos profetas han salido al mundo.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Amados, no creáis a todo espíritu, sino probad los espíritus si son de Dios. Porque muchos falsos profetas son salidos en el mundo

King James Version KJV

1 Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.

New King James Version NKJV

1 Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits, whether they are of God; because many false prophets have gone out into the world.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Juan 4:1 Cómo descubrir a los falsos profetas
Queridos amigos, no les crean a todos los que afirman hablar de parte del Espíritu. Pónganlos a prueba para averiguar si el espíritu que tienen realmente proviene de Dios, porque hay muchos falsos profetas en el mundo.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Queridos hermanos, no crean a cualquiera que pretenda estar inspirado por el Espíritu,^a sino sométanlo a prueba para ver si es de Dios, porque han salido por el mundo muchos falsos profetas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 AMADOS, no creáis á todo espíritu, sino probad los espíritus si son de Dios; porque muchos falsos profetas son salidos en el mundo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Amados, no creáis a todo espíritu, sino probad los espíritus si son de Dios. Porque muchos falsos profetas son salidos en el mundo.

1 John 4:1-6 ESV