1 Kings 1:18
And now, behold, Adonijah is king, although you, my lord the king, do not know it.
Otras traducciones de 1 Kings 1:18
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 1:18
Y he aquí, ahora Adonías es rey; y tú, mi señor el rey, hasta ahora no lo sabes.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
y he aquí ahora Adonías reina; y tú, mi señor rey, hasta ahora no lo sabes
King James Version KJV
18
And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:
New King James Version NKJV
18
So now, look! Adonijah has become king; and now, my lord the king, you do not know about it.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 1:18
Sin embargo, Adonías se proclamó rey, y mi señor el rey ni siquiera se ha enterado.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Pero ahora resulta que Adonías se ha proclamado rey a espaldas de Su Majestad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Y he aquí ahora Adonía reina: y tú, mi señor rey, ahora no lo supiste.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
y he aquí ahora Adonías reina; y tú , mi señor rey, hasta ahora no lo supiste.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)