1 Kings 1:24
And Nathan said, "My lord the king, have you said, 'Adonijah shall reign after me, and he shall sit on my throne'?
Otras traducciones de 1 Kings 1:24
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 1:24
Entonces Natán dijo: Mi señor el rey, ¿has dicho tú: "Adonías será rey después de mí y se sentará en mi trono"?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Y dijo Natán: Rey señor mío, ¿has dicho tú: Adonías reinará después de mí, y él se sentará en mi trono
King James Version KJV
24
And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?
New King James Version NKJV
24
And Nathan said, "My lord, O king, have you said, 'Adonijah shall reign after me, and he shall sit on my throne'?
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 1:24
y le preguntó al rey: «Mi señor el rey, ¿ya has decidido que sea Adonías el próximo rey que se siente en tu trono?
Nueva Versión Internacional NVI
24
le dijo:—Mi señor y rey, ¿acaso ha decretado usted que Adonías lo suceda en el trono?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Y dijo Nathán: Rey señor mío, ¿has tú dicho: Adonía reinará después de mí, y él se sentará en mi trono?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Y dijo Natán: Rey señor mío, ¿has dicho tú: Adonías reinará después de mí, y él se sentará en mi trono?
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)