1 Kings 14:13
And all Israel shall mourn for him and bury him, for he only of Jeroboam shall come to the grave, because in him 1there is found something pleasing to the LORD, the God of Israel, in the house of Jeroboam.
Otras traducciones de 1 Kings 14:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 14:13
Y todo Israel hará duelo por él y lo sepultarán, pues sólo éste de la familia de Jeroboam irá a la sepultura, porque de la casa de Jeroboam, sólo en él fue hallado algo bueno hacia el SEÑOR, Dios de Israel.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Y todo Israel lo endechará, y le enterrarán; porque sólo él de los de Jeroboam entrará en sepultura; por cuanto se ha hallado en él alguna cosa buena del SEÑOR Dios de Israel, en la casa de Jeroboam
King James Version KJV
13
And all Israel shall mourn for him, and bury him: for he only of Jeroboam shall come to the grave, because in him there is found some good thing toward the LORD God of Israel in the house of Jeroboam.
New King James Version NKJV
13
And all Israel shall mourn for him and bury him, for he is the only one of Jeroboam who shall come to the grave, because in him there is found something good toward the Lord God of Israel in the house of Jeroboam.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 14:13
Todo Israel llorará su muerte y lo enterrará. Él será el único miembro de tu familia que tendrá un entierro apropiado, porque este niño es lo único bueno que ve el Señor
, Dios de Israel, en toda la familia de Jeroboam.
, Dios de Israel, en toda la familia de Jeroboam.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Entonces todos los israelitas harán duelo por él y lo sepultarán. De la familia de Jeroboán solo él será sepultado, porque en esa familia solo él ha complacido al SEÑOR, Dios de Israel.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Y todo Israel lo endechará, y le enterrarán; porque sólo él de los de Jeroboam entrará en sepultura; por cuanto se ha hallado en él alguna cosa buena de Jehová Dios de Israel, en la casa de Jeroboam.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Y todo Israel lo endechará, y le enterrarán; porque sólo él de los de Jeroboam entrará en sepultura; por cuanto se ha hallado en él alguna cosa buena del SEÑOR Dios de Israel, en la casa de Jeroboam.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)