Otras traducciones de 1 Kings 18:17
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 18:17
Y sucedió que cuando Acab vio a Elías, Acab le dijo: ¿Eres tú, perturbador de Israel?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Y cuando Acab vio a Elías, le dijo Acab: ¿Eres tú el que turbas a Israel
King James Version KJV
17
And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Art thou he that troubleth Israel?
New King James Version NKJV
17
Then it happened, when Ahab saw Elijah, that Ahab said to him, "Is that you, O troubler of Israel?"
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 18:17
Cuando Acab vio a Elías, exclamó:
—¿Así que realmente eres tú, el alborotador de Israel?
—¿Así que realmente eres tú, el alborotador de Israel?
Nueva Versión Internacional NVI
17
y, cuando lo vio, le preguntó:—¿Eres tú el que le está creando problemas a Israel?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Y como Achâb vió á Elías, díjole Achâb: ¿Eres tú el que alborotas á Israel?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Y cuando Acab vio a Elías, le dijo Acab: ¿Eres tú el que turbas a Israel?
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)