La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 18:35
El agua corría alrededor del altar, y también llenó la zanja de agua.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
35
De tal manera que las aguas corrían alrededor del altar; y también había llenado de agua la zanja
King James Version KJV
35
And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.
New King James Version NKJV
35
So the water ran all around the altar; and he also filled the trench with water.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 18:35
y el agua corría alrededor del altar, tanto que hasta colmó la zanja.
Nueva Versión Internacional NVI
35
El agua corría alrededor del altar hasta llenar la zanja.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
35
De manera que las aguas corrían alrededor del altar; y había también henchido de agua la reguera.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
35
De tal manera que las aguas corrían alrededor del altar; y también había llenado de agua la zanja.