1 Kings 18:6
So they divided the land between them to pass through it. Ahab went in one direction by himself, and Obadiah went in another direction by himself.
Otras traducciones de 1 Kings 18:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 18:6
Y dividieron la tierra entre ellos para recorrerla; Acab se fue solo por un camino, y Abdías se fue solo por otro.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Y partieron entre sí la tierra para recorrerlo; Acab fue de por sí por un camino, y Abdías fue separadamente por otro
King James Version KJV
6
So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
New King James Version NKJV
6
So they divided the land between them to explore it; Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 18:6
Entonces se repartieron el territorio; Acab se fue solo por un lado, y Abdías se fue solo por otro camino.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Así que se dividieron la tierra que iban a recorrer: Acab se fue en una dirección, y Abdías en la otra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Y partieron entre sí el país para recorrerlo: Achâb fué de por sí por un camino, y Abdías fué separadamente por otro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Y partieron entre sí el país para recorrerlo; Acab fue de por sí por un camino, y Abdías fue separadamente por otro.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)