1 Kings 18:9
And he said, "How have I sinned, that you would give your servant into the hand of Ahab, to kill me?
Otras traducciones de 1 Kings 18:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 18:9
Y él dijo: ¿Qué pecado he cometido, que entregas a tu siervo en manos de Acab para que me mate?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Pero él dijo: ¿En qué he pecado, para que tú entregues tu siervo en mano de Acab para que me mate
King James Version KJV
9
And he said, What have I sinned, that thou wouldest deliver thy servant into the hand of Ahab, to slay me?
New King James Version NKJV
9
So he said, "How have I sinned, that you are delivering your servant into the hand of Ahab, to kill me?
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 18:9
—¡Ay, señor! —protestó Abdías—, ¿qué daño te he hecho para que me mandes a morir a manos de Acab?
Nueva Versión Internacional NVI
9
—¿Qué mal ha hecho este servidor suyo —preguntó Abdías—, para que usted me entregue a Acab y él me mate?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Pero él dijo: ¿En qué he pecado, para que tú entregues tu siervo en mano de Achâb para que me mate?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Pero él dijo: ¿En qué he pecado, para que tú entregues tu siervo en mano de Acab para que me mate?
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)