La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 8:14
Después el rey se volvió y bendijo a toda la asamblea de Israel, mientras toda la asamblea de Israel estaba de pie,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Y volviendo el rey su rostro, bendijo a toda la congregación de Israel; y toda la congregación de Israel estaba en pie
King James Version KJV
14
And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood;)
New King James Version NKJV
14
Then the king turned around and blessed the whole assembly of Israel, while all the assembly of Israel was standing.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 8:14
Luego el rey se dio vuelta hacia toda la comunidad de Israel, que estaba de pie ante él, y después de bendecir al pueblo, dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
14
Luego se puso de frente para bendecir a toda la asamblea de Israel que estaba allí de pie,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y volviendo el rey su rostro, bendijo á toda la congregación de Israel; y toda la congregación de Israel estaba en pie.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Y volviendo el rey su rostro, bendijo a toda la congregación de Israel; y toda la congregación de Israel estaba en pie.