Ahab's Repentance
25
(1There was none who sold himself to do what was evil in the sight of the LORD like Ahab, whom Jezebel his wife incited.
26
He acted very abominably in going after 2idols, as 3the Amorites had done, whom the LORD cast out before the people of Israel.)
27
And when Ahab heard those words, he 4tore his clothes and 5put sackcloth on his flesh and 6fasted and lay in sackcloth and went about dejectedly.
28
And the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,
Otras traducciones de 1 Kings 21:25
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 21:25
Ciertamente no hubo ninguno como Acab que se vendiera para hacer lo malo ante los ojos del SEÑOR, porque Jezabel su mujer lo había incitado.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
(A la verdad ninguno fue como Acab, que se vendió para hacer lo malo delante de los ojos del SEÑOR; porque Jezabel su mujer lo incitaba
King James Version KJV
25
But there was none like unto Ahab, which did sell himself to work wickedness in the sight of the LORD, whom Jezebel his wife stirred up.
New King James Version NKJV
25
But there was no one like Ahab who sold himself to do wickedness in the sight of the Lord, because Jezebel his wife stirred him up.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 21:25
(Nunca nadie se entregó tanto a hacer lo que es malo a los ojos del Señor
como Acab, bajo la influencia de su esposa Jezabel.
como Acab, bajo la influencia de su esposa Jezabel.
Nueva Versión Internacional NVI
25
Nunca hubo nadie como Acab que, animado por Jezabel su esposa, se prestara para hacer lo que ofende al SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
(A la verdad ninguno fué como Achâb, que se vendiese á hacer lo malo á los ojos de Jehová; porque Jezabel su mujer lo incitaba.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
(A la verdad ninguno fue como Acab, que se vendió a hacer lo malo delante de los ojos del SEÑOR; porque Jezabel su mujer lo incitaba.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)