La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Pedro 1:14
Como hijos obedientes, no os conforméis a los deseos que antes teníais en vuestra ignorancia,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
como hijos obedientes, no confor-mándoos con los deseos que antes teníais estando en vuestra ignorancia
King James Version KJV
14
As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:
New King James Version NKJV
14
as obedient children, not conforming yourselves to the former lusts, as in your ignorance;
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Pedro 1:14
Por lo tanto, vivan como hijos obedientes de Dios. No vuelvan atrás, a su vieja manera de vivir, con el fin de satisfacer sus propios deseos. Antes lo hacían por ignorancia,
Nueva Versión Internacional NVI
14
Como hijos obedientes, no se amolden a los malos deseos que tenían antes, cuando vivían en la ignorancia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Como hijos obedientes, no conformándoos con los deseos que antes teníais estando en vuestra ignorancia;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
como hijos obedientes, no conformándoos con los deseos que antes teníais estando en vuestra ignorancia;