La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Pedro 2:13
Someteos, por causa del Señor, a toda institución humana, ya sea al rey, como autoridad,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Por esto estad sujetos a toda ordenación humana que sea del Señor, ya sea a rey, como a superior
King James Version KJV
13
Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;
New King James Version NKJV
13
Therefore submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake, whether to the king as supreme,
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Pedro 2:13
Respeto por las autoridades
Por amor al Señor, respeten a toda autoridad humana, ya sea al rey como jefe de Estado
Nueva Versión Internacional NVI
13
Sométanse por causa del Señor a toda autoridad humana, ya sea al rey como suprema autoridad,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Sed pues sujetos á toda ordenación humana por respeto á Dios: ya sea al rey, como á superior,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Sed pues sujetos a toda ordenación humana por Dios, ya sea a rey, como a superior,