1 Peter 3:10
For 1"Whoever desires to love life and see good days, let him keep his tongue from evil and his lips from speaking deceit;
Otras traducciones de 1 Peter 3:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Pedro 3:10
Pues EL QUE QUIERE AMAR LA VIDA Y VER DIAS BUENOS, REFRENE SU LENGUA DEL MAL Y SUS LABIOS NO HABLEN ENGAÑO.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Porque: El que quiere amar la vida, y ver los días buenos, refrene su lengua de mal, y sus labios no hablen engaño
King James Version KJV
10
For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:
New King James Version NKJV
10
For "He who would love life And see good days, Let him refrain his tongue from evil, And his lips from speaking deceit.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Pedro 3:10
Pues las Escrituras dicen:
«Si quieres disfrutar de la vida
y ver muchos días felices,
refrena tu lengua de hablar el mal
y tus labios de decir mentiras.
«Si quieres disfrutar de la vida
y ver muchos días felices,
refrena tu lengua de hablar el mal
y tus labios de decir mentiras.
Nueva Versión Internacional NVI
10
En efecto,«el que quiera amar la viday gozar de días felices,que refrene su lengua de hablar el maly sus labios de proferir engaños;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Porque El que quiere amar la vida, Y ver días buenos, Refrene su lengua de mal, Y sus labios no hablen engaño;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Porque: El que quiere amar la vida, y ver los días buenos, refrene su lengua de mal, y sus labios no hablen engaño;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)