Otras traducciones de 1 Samuel 12:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 12:1
Entonces Samuel dijo a todo Israel: He aquí, yo he escuchado vuestra voz en todo lo que me dijisteis, y he puesto rey sobre vosotros.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Y dijo Samuel a todo Israel: He aquí, yo he oído vuestra voz en todas las cosas que me habéis dicho, y os he puesto rey
King James Version KJV
1
And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.
New King James Version NKJV
1
Now Samuel said to all Israel: "Indeed I have heeded your voice in all that you said to me, and have made a king over you.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 12:1
Discurso de despedida de Samuel
Entonces Samuel se dirigió a todo Israel:
—He hecho lo que me han pedido y les he dado un rey.
Entonces Samuel se dirigió a todo Israel:
—He hecho lo que me han pedido y les he dado un rey.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Samuel le habló a todo Israel:—¡Préstenme atención! Yo les he hecho caso en todo lo que me han pedido, y les he dado un rey que los gobierne.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y DIJO Samuel á todo Israel: He aquí, yo he oído vuestra voz en todas las cosas que me habéis dicho, y os he puesto rey.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Y dijo Samuel a todo Israel: He aquí, yo he oído vuestra voz en todas las cosas que me habéis dicho, y os he puesto rey.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)