1 Samuel 12:4
They said, "You have not defrauded us or oppressed us or taken anything from any man's hand."
Otras traducciones de 1 Samuel 12:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 12:4
Y ellos dijeron: Tú no nos has defraudado ni oprimido, ni has tomado nada de mano de ningún hombre.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Entonces dijeron: Nunca nos has calumniado, ni agraviado, ni has tomado algo de mano de ningún hombre
King James Version KJV
4
And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken ought of any man's hand.
New King James Version NKJV
4
And they said, "You have not cheated us or oppressed us, nor have you taken anything from any man's hand."
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 12:4
—No —le contestaron ellos—, nunca nos has engañado ni oprimido y nunca has aceptado soborno alguno.
Nueva Versión Internacional NVI
4
—No nos has defraudado —respondieron—; tampoco nos has oprimido ni le has robado nada a nadie.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Entonces dijeron: Nunca nos has calumniado, ni agraviado, ni has tomado algo de mano de ningún hombre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Entonces dijeron: Nunca nos has calumniado, ni agraviado, ni has tomado algo de mano de ningún hombre.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)