La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 14:8
Entonces dijo Jonatán: Mira, vamos a pasar hacia esos hombres y nos mostraremos a ellos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Y Jonatán dijo: He aquí, nosotros pasaremos a estos hombres, y nos mostraremos a ellos
King James Version KJV
8
Then said Jonathan, Behold, we will pass over unto these men, and we will discover ourselves unto them.
New King James Version NKJV
8
Then Jonathan said, "Very well, let us cross over to these men, and we will show ourselves to them.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 14:8
—Muy bien —le dijo Jonatán—. Cruzaremos y dejaremos que nos vean.
Nueva Versión Internacional NVI
8
—Bien —dijo Jonatán—; vamos a cruzar hasta donde están ellos, para que nos vean.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Y Jonathán dijo: He aquí, nosotros pasaremos á los hombres, y nos mostraremos á ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Y Jonatán dijo: He aquí, nosotros pasaremos a estos hombres, y nos mostraremos a ellos.