1 Samuel 17:2
And Saul and the men of Israel were gathered, and encamped in 1the Valley of Elah, and drew up in line of battle against the Philistines.
Otras traducciones de 1 Samuel 17:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 17:2
Y Saúl y los hombres de Israel se reunieron y acamparon en el valle de Ela, y se pusieron en orden de batalla para enfrentarse a los filisteos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y también Saúl y los varones de Israel se juntaron, y asentaron el campamento en el valle del Alcornoque (de Ela), y ordenaron la batalla contra los filisteos
King James Version KJV
2
And Saul and the men of Israel were gathered together, and pitched by the valley of Elah, and set the battle in array against the Philistines.
New King James Version NKJV
2
And Saul and the men of Israel were gathered together, and they encamped in the Valley of Elah, and drew up in battle array against the Philistines.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 17:2
Saúl respondió reuniendo a las tropas israelitas cerca del valle de Ela.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Por su parte, Saúl y los israelitas se reunieron también y, acampando en el valle de Elá, ordenaron sus filas para la batalla contra los filisteos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y también Saúl y los hombres de Israel se juntaron, y asentaron el campo en el valle del Alcornoque, y ordenaron la batalla contra los Filisteos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Y también Saúl y los varones de Israel se juntaron, y asentaron el campamento en el valle del Alcornoque (de Ela ), y ordenaron la batalla contra los filisteos.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)