1 Samuel 2:9
1"He will guard the feet of his faithful ones, but the wicked shall be cut off in darkness, for not by might shall a man prevail.
Otras traducciones de 1 Samuel 2:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 2:9
El guarda los pies de sus santos, mas los malvados son acallados en tinieblas, pues no por la fuerza ha de prevalecer el hombre.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
El guarda los pies de sus santos, mas los impíos perecen en tinieblas; porque nadie será valiente por su propia fuerza
King James Version KJV
9
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.
New King James Version NKJV
9
He will guard the feet of His saints, But the wicked shall be silent in darkness. "For by strength no man shall prevail.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 2:9
»Él protegerá a sus fieles,
pero los perversos desaparecerán en la oscuridad.
Nadie tendrá éxito sólo por la fuerza.
pero los perversos desaparecerán en la oscuridad.
Nadie tendrá éxito sólo por la fuerza.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Él guiará los pasos de sus fieles,pero los malvados se perderán entre las sombras.¡Nadie triunfa por sus propias fuerzas!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
El guarda los pies de sus santos, Mas los impíos perecen en tinieblas; Porque nadie será fuerte por su fuerza.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
El guarda los pies de sus santos, mas los impíos perecen en tinieblas; porque nadie será valiente por su propia fuerza.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)