1 Samuel 20:26
Yet Saul did not say anything that day, for he thought, "Something has happened to him. 1He is not clean; surely he is not clean."
Otras traducciones de 1 Samuel 20:26
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 20:26
Sin embargo, Saúl no dijo nada aquel día, porque se dijo: Es una casualidad, no estará limpio; de seguro que no se ha purificado.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Mas aquel día Saúl no dijo nada, porque se decía: Le habrá acontecido algo, por ventura no está limpio; no estará purificado
King James Version KJV
26
Nevertheless Saul spake not any thing that day: for he thought, Something hath befallen him, he is not clean; surely he is not clean.
New King James Version NKJV
26
Nevertheless Saul did not say anything that day, for he thought, "Something has happened to him; he is unclean, surely he is unclean."
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 20:26
Ese día Saúl no dijo nada acerca de ello, pero pensó: «Algo debe haber hecho que David quedara ceremonialmente impuro».
Nueva Versión Internacional NVI
26
Ese día Saúl no dijo nada, pues pensó: «Algo le habrá pasado a David, que lo dejó ritualmente impuro, y seguramente no pudo purificarse».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Mas aquel día Saúl no dijo nada, porque se decía: Habrále acontecido algo, y no está limpio; no estará purificado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Mas aquel día Saúl no dijo nada, porque se decía: Le habrá acontecido algo, por ventura no está limpio; no estará purificado.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)