1 Samuel 24:12
1May the LORD judge between me and you, may the LORD avenge me against you, but my hand shall not be against you.
Otras traducciones de 1 Samuel 24:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 24:12
Juzgue el SEÑOR entre tú y yo y que el SEÑOR me vengue de ti, pero mi mano no será contra ti.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Juzgue el SEÑOR entre mí y ti, y véngueme de ti el SEÑOR; pero mi mano no será contra ti
King James Version KJV
12
The LORD judge between me and thee, and the LORD avenge me of thee: but mine hand shall not be upon thee.
New King James Version NKJV
12
Let the Lord judge between you and me, and let the Lord avenge me on you. But my hand shall not be against you.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 24:12
»Que el Señor
juzgue entre nosotros. Tal vez el Señor
lo castigue por lo que intenta hacer, pero yo nunca le haré daño.
juzgue entre nosotros. Tal vez el Señor
lo castigue por lo que intenta hacer, pero yo nunca le haré daño.
Nueva Versión Internacional NVI
12
¡Que el SEÑOR juzgue entre nosotros dos! ¡Y que el SEÑOR me vengue de usted! Pero mi mano no se alzará contra usted.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
(24-13) Juzgue Jehová entre mí y ti, y véngueme de ti Jehová: empero mi mano no será contra ti.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Juzgue el SEÑOR entre mí y ti, y véngueme de ti el SEÑOR; pero mi mano no será contra ti.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)