1 Samuel 25:27
And now let this 1present that your servant has brought to my lord be given to the young men who follow my lord.
Otras traducciones de 1 Samuel 25:27
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 25:27
Y ahora permite que este presente que tu sierva ha traído para mi señor se dé a los jóvenes que acompañan a mi señor.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
Y ahora esta bendición que tu sierva ha traído a mi señor, que sea dado a los criados que siguen a mi señor
King James Version KJV
27
And now this blessing which thine handmaid hath brought unto my lord, let it even be given unto the young men that follow my lord.
New King James Version NKJV
27
And now this present which your maidservant has brought to my lord, let it be given to the young men who follow my lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 25:27
Aquí tengo un regalo que yo, su sierva, le he traído a usted y a sus hombres.
Nueva Versión Internacional NVI
27
Acepte usted este regalo que su servidora le ha traído, y repártalo entre los criados que lo acompañan.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
Y ahora esta bendición que tu sierva ha traído á mi señor, dése á los criados que siguen á mi señor.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
Y ahora esta bendición que tu sierva ha traído a mi señor, dése a los criados que siguen a mi señor.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)