La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 25:5
Entonces David envió diez jóvenes, y les dijo: Subid a Carmel, visitad a Nabal y saludadle en mi nombre;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Entonces envió David diez jóvenes, y les dijo: Subid al Carmelo, e id a Nabal, y saludadle en mi nombre
King James Version KJV
5
And David sent out ten young men, and David said unto the young men, Get you up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:
New King James Version NKJV
5
David sent ten young men; and David said to the young men, "Go up to Carmel, go to Nabal, and greet him in my name.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 25:5
envió a diez de sus hombres jóvenes a Carmelo con el siguiente mensaje para Nabal:
Nueva Versión Internacional NVI
5
Envió entonces diez de sus hombres con este encargo: «Vayan a Carmel para llevarle a Nabal un saludo de mi parte.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Entonces envió David diez criados, y díjoles: Subid al Carmelo, é id á Nabal, y saludadle en mi nombre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Entonces envió David diez criados, y les dijo: Subid al Carmelo, e id a Nabal, y saludadle en mi nombre.