1 Samuel 30:20
David also captured all the flocks and herds, and the people drove the livestock before him,a and said, "This is David's spoil."
Otras traducciones de 1 Samuel 30:20
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 30:20
David tomó también todas las ovejas y el ganado de los amalecitas, llevándolos delante de los otros ganados, y decían: Este es el botín de David.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Tomó también David todas las ovejas y las vacas con los otros animales; y trayéndolo todo delante, decían: Esta es la presa de David
King James Version KJV
20
And David took all the flocks and the herds, which they drave before those other cattle, and said, This is David's spoil.
New King James Version NKJV
20
Then David took all the flocks and herds they had driven before those other livestock, and said, "This is David's spoil."
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 30:20
También recuperó los rebaños y las manadas, y sus hombres los arrearon delante de los demás animales. «¡Este botín le pertenece a David!», dijeron.
Nueva Versión Internacional NVI
20
David también se apoderó de todas las ovejas y del ganado. La gente llevaba todo al frente y pregonaba: «¡Este es el botín de David!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Tomó también David todas las ovejas y ganados mayores; y trayéndolo todo delante, decían: Esta es la presa de David.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Tomó también David todas las ovejas y ganados mayores; y trayéndolo todo delante, decían: Esta es la presa de David.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)