1 Samuel 8:22
And the LORD said to Samuel, 1"Obey their voice and make them a king." Samuel then said to the men of Israel, "Go every man to his city."
Otras traducciones de 1 Samuel 8:22
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 8:22
Y el SEÑOR dijo a Samuel: Oye su voz y nómbrales un rey. Entonces Samuel dijo a los hombres de Israel: Váyase cada uno a su ciudad.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Y el SEÑOR dijo a Samuel: Oye su voz, y pon rey sobre ellos. Entonces dijo Samuel a los varones de Israel: Idos cada uno a su ciudad
King James Version KJV
22
And the LORD said to Samuel, Hearken unto their voice, and make them a king. And Samuel said unto the men of Israel, Go ye every man unto his city.
New King James Version NKJV
22
So the Lord said to Samuel, "Heed their voice, and make them a king." And Samuel said to the men of Israel, "Every man go to his city."
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 8:22
y el Señor
respondió: «Haz lo que te piden y dales un rey». Entonces Samuel estuvo de acuerdo y los envió a sus casas.
respondió: «Haz lo que te piden y dales un rey». Entonces Samuel estuvo de acuerdo y los envió a sus casas.
Nueva Versión Internacional NVI
22
—Hazles caso —respondió el SEÑOR—; dales un rey.Entonces Samuel les dijo a los israelitas:—¡Regresen a sus pueblos!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Y Jehová dijo á Samuel: Oye su voz, y pon rey sobre ellos. Entonces dijo Samuel á los varones de Israel: Idos cada uno á su ciudad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Y el SEÑOR dijo a Samuel: Oye su voz, y pon rey sobre ellos. Entonces dijo Samuel a los varones de Israel: Idos cada uno a su ciudad.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)