Otras traducciones de 1 Thessalonians 3:11
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Tesalonicenses 3:11
Ahora, pues, que el mismo Dios y Padre nuestro, y Jesús nuestro Señor, dirijan nuestro camino a vosotros;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Mas el mismo Dios y Padre nuestro, y el Señor nuestro, Jesús el Cristo, encamine nuestro viaje a vosotros
King James Version KJV
11
Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you.
New King James Version NKJV
11
Now may our God and Father Himself, and our Lord Jesus Christ, direct our way to you.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Tesalonicenses 3:11
Que Dios nuestro Padre y nuestro Señor Jesús nos lleven muy pronto a verlos a ustedes.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Que el Dios y Padre nuestro, y nuestro Señor Jesús, nos preparen el camino para ir a verlos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Mas el mismo Dios y Padre nuestro, y el Señor nuestro Jesucristo, encamine nuestro viaje á vosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Mas el mismo Dios y Padre nuestro, y el Señor nuestro Jesús, el Cristo, encamine nuestro viaje a vosotros.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)