1 Timothy 1:7
desiring to be teachers of the law, 1without understanding either what they are saying or the things about which they make confident assertions.
Otras traducciones de 1 Timothy 1:7
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Timoteo 1:7
queriendo ser maestros de la ley, aunque no entienden lo que dicen ni las cosas acerca de las cuales hacen declaraciones categóricas.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
queriendo ser maestros de la ley, sin entender ni lo que hablan, ni de donde lo afirman
King James Version KJV
7
Desiring to be teachers of the law; understanding neither what they say, nor whereof they affirm.
New King James Version NKJV
7
desiring to be teachers of the law, understanding neither what they say nor the things which they affirm.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Timoteo 1:7
Quieren ser reconocidos como maestros de la ley de Moisés, pero no tienen ni idea de lo que están diciendo a pesar de que hablan con mucha seguridad.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Pretenden ser maestros de la ley, pero en realidad no saben de qué hablan ni entienden lo que con tanta seguridad afirman.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Queriendo ser doctores de la ley, sin entender ni lo que hablan, ni lo que afirman.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
queriendo ser maestros de la ley, sin entender ni lo que hablan, ni de donde lo afirman.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)