Otras traducciones de 1 Timothy 5:22
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Timoteo 5:22
No impongas las manos sobre nadie con ligereza, compartiendo así la responsabilidad por los pecados de otros; guárdate libre de pecado.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
No impongas fácilmente las manos a ninguno, ni participes en pecados ajenos; consérvate en limpieza
King James Version KJV
22
Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure.
New King James Version NKJV
22
Do not lay hands on anyone hastily, nor share in other people's sins; keep yourself pure.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Timoteo 5:22
Nunca te apresures cuando tengas que nombrar a un líder de la iglesia.
No participes en los pecados de los demás. Mantente puro.
No participes en los pecados de los demás. Mantente puro.
Nueva Versión Internacional NVI
22
No te apresures a imponerle las manos a nadie, no sea que te hagas cómplice de pecados ajenos. Consérvate puro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
No impongas de ligero las manos á ninguno, ni comuniques en pecados ajenos: consérvate en limpieza.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
No fácilmente impongas las manos a ninguno, ni participes en pecados ajenos; consérvate en limpieza.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)