La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 1:10
Dame ahora sabiduría y conocimiento, para que pueda salir y entrar delante de este pueblo; porque, ¿quién podrá juzgar a este pueblo tuyo tan grande?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Dame, pues, ahora sabiduría y ciencia, para que pueda salir y entrar delante de este pueblo; porque ¿quién podrá juzgar este tu pueblo tan grande
King James Version KJV
10
Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can judge this thy people, that is so great?
New King James Version NKJV
10
Now give me wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people; for who can judge this great people of Yours?"
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 1:10
Dame la sabiduría y el conocimiento para guiarlo correctamente,
porque, ¿quién podrá gobernar a este gran pueblo tuyo?
Nueva Versión Internacional NVI
10
Yo te pido sabiduría y conocimiento para gobernar a este gran pueblo tuyo; de lo contrario, ¿quién podrá gobernarlo?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Dame ahora sabiduría y ciencia, para salir y entrar delante de este pueblo: porque ¿quién podrá juzgar este tu pueblo tan grande?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Dame, pues, ahora sabiduría y ciencia, para que pueda gobernar este pueblo; porque ¿quién podrá juzgar este tu pueblo tan grande?