La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 20:11
mira cómo nos pagan, viniendo a echarnos de tu posesión, la que nos diste en heredad.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
he aquí ellos nos dan el pago, viniendo a echarnos de tu posesión, que tú nos diste que poseamos
King James Version KJV
11
Behold, I say, how they reward us, to come to cast us out of thy possession, which thou hast given us to inherit.
New King James Version NKJV
11
here they are, rewarding us by coming to throw us out of Your possession which You have given us to inherit.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 20:11
¡Mira cómo nos pagan ahora, porque han venido para echarnos de tu tierra, la cual nos diste como herencia!
Nueva Versión Internacional NVI
11
¡Mira cómo nos pagan ahora, viniendo a arrojarnos de la tierra que tú nos diste como herencia!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
He aquí ellos nos dan el pago, viniendo á echarnos de tu heredad, que tú nos diste á poseer.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
he aquí ellos nos dan el pago, viniendo a echarnos de tu posesión, que tú nos diste que poseamos.