2 Chronicles 9:2
And Solomon answered all her questions. There was nothing hidden from Solomon that he could not explain to her.
Otras traducciones de 2 Chronicles 9:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 9:2
Y Salomón contestó todas sus preguntas; no hubo nada tan oscuro que Salomón no pudiera explicárselo.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Pero Salomón le declaró todas sus palabras; ninguna cosa quedó que Salomón no le declarara
King James Version KJV
2
And Solomon told her all her questions: and there was nothing hid from Solomon which he told her not.
New King James Version NKJV
2
So Solomon answered all her questions; there was nothing so difficult for Solomon that he could not explain it to her.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 9:2
Cuando se presentó ante Salomón, habló con él acerca de todo lo que ella tenía en mente. Salomón tenía respuestas para todas sus preguntas; nada le resultaba demasiado difícil de explicar.
Nueva Versión Internacional NVI
2
y él respondió a todas sus preguntas. No hubo ningún asunto, por difícil que fuera, que Salomón no pudiera resolver.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Pero Salomón le declaró todas sus palabras: ninguna cosa quedó que Salomón no le declarase.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Pero Salomón le declaró todas sus palabras; ninguna cosa quedó que Salomón no le declarase.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)