La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 12:17
Entonces Hazael, rey de Aram, subió y peleó contra Gat y la tomó; y Hazael se propuso subir contra Jerusalén.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Entonces subió Hazael rey de Siria, y peleó contra Gat, y la tomó; y puso Hazael su rostro para subir contra Jerusalén
King James Version KJV
17
Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem.
New King James Version NKJV
17
Hazael king of Syria went up and fought against Gath, and took it; then Hazael set his face to go up to Jerusalem.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 12:17
Fin del reinado de Joás
En esos días, el rey Hazael de Aram entró en guerra contra Gat y la tomó. Luego se dirigió a atacar Jerusalén.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Por aquel tiempo, Jazael, rey de Siria, atacó la ciudad de Gat y la conquistó; luego se propuso atacar a Jerusalén.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Entonces subió Hazael rey de Siria, y peleó contra Gath, y tomóla: y puso Hazael su rostro para subir contra Jerusalem;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Entonces subió Hazael rey de Siria, y peleó contra Gat, y la tomó; y puso Hazael su rostro para subir contra Jerusalén;