Otras traducciones de 2 Kings 13:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 13:4
Entonces Joacaz imploró el favor del SEÑOR, y el SEÑOR lo oyó; porque El vio la opresión de Israel, de cómo el rey de Aram los oprimía.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Mas Joacaz se entristeció delante del SEÑOR, y el SEÑOR lo oyó; porque miró la aflicción de Israel, pues el rey de Siria los afligía
King James Version KJV
4
And Jehoahaz besought the LORD, and the LORD hearkened unto him: for he saw the oppression of Israel, because the king of Syria oppressed them.
New King James Version NKJV
4
So Jehoahaz pleaded with the Lord, and the Lord listened to him; for He saw the oppression of Israel, because the king of Syria oppressed them.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 13:4
Entonces Joacaz pidió en oración la ayuda del Señor
, y el Señor
oyó su oración, pues veía la cruel opresión que el rey de Aram ejercía sobre Israel.
, y el Señor
oyó su oración, pues veía la cruel opresión que el rey de Aram ejercía sobre Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Entonces Joacaz clamó al SEÑOR, y él lo escuchó, pues vio la gran opresión del rey de Siria sobre Israel.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Mas Joachâz oró á la faz de Jehová, y Jehová lo oyó: porque miró la aflicción de Israel, pues el rey de Siria los afligía.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Mas Joacaz oró a la faz del SEÑOR, y el SEÑOR lo oyó; porque miró la aflicción de Israel, pues el rey de Siria los afligía.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)