La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 14:3
E hizo lo recto ante los ojos del SEÑOR, pero no como su padre David; hizo conforme a todo lo que su padre Joás había hecho.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y él hizo lo recto ante los ojos del SEÑOR, aunque no como David su padre; hizo conforme a todas las cosas que había hecho Joás su padre
King James Version KJV
3
And he did that which was right in the sight of the LORD, yet not like David his father: he did according to all things as Joash his father did.
New King James Version NKJV
3
And he did what was right in the sight of the Lord, yet not like his father David; he did everything as his father Joash had done.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 14:3
Amasías hizo lo que era agradable a los ojos del Señor
, pero no tanto como su antepasado David. Amasías siguió, en cambio, el ejemplo de su padre, Joás.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Amasías hizo lo que agrada al SEÑOR, aunque no como lo había hecho su antepasado David. En todo siguió el ejemplo de su padre Joás,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y él hizo lo recto en ojos de Jehová, aunque no como David su padre: hizo conforme á todas las cosas que había hecho Joas su padre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y él hizo lo recto en ojos del SEÑOR, aunque no como David su padre; hizo conforme a todas las cosas que había hecho Joás su padre.