La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 18:15
Y Ezequías le dio toda la plata que se hallaba en la casa del SEÑOR y en los tesoros de la casa del rey.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Y Ezequías dio toda la plata que fue hallada en la Casa del SEÑOR, y en los tesoros de la casa real
King James Version KJV
15
And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house.
New King James Version NKJV
15
So Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the Lord and in the treasuries of the king's house.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 18:15
Para reunir esta cantidad, el rey Ezequías usó toda la plata que estaba guardada en el templo del Señor
y en el tesoro del palacio.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Así que Ezequías le entregó a Senaquerib toda la plata que había en el templo del SEÑOR y en los tesoros del palacio real.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Dió por tanto Ezechîas toda la plata que fué hallada en la casa de Jehová, y en los tesoros de la casa real.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Y Ezequías dio toda la plata que fue hallada en la Casa del SEÑOR, y en los tesoros de la casa real.