2 Kings 4:23
And he said, "Why will you go to him today? It is neither 1new moon nor Sabbath." She said, "All is well."
Otras traducciones de 2 Kings 4:23
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 4:23
Y él dijo: ¿Por qué vas hoy a él? No es luna nueva ni día de reposo. Y ella respondió: Quédate en paz.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Y él dijo: ¿Para qué has de ir a él hoy? No es nueva luna, ni sábado. Y ella respondió: Paz
King James Version KJV
23
And he said, Wherefore wilt thou go to him to day? it is neither new moon, nor sabbath. And she said, It shall be well.
New King James Version NKJV
23
So he said, "Why are you going to him today? It is neither the New Moon nor the Sabbath." And she said, "It is well."
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 4:23
—¿Por qué ir hoy? —preguntó él—. No es ni festival de luna nueva ni día de descanso.
Pero ella dijo:
—No importa.
Pero ella dijo:
—No importa.
Nueva Versión Internacional NVI
23
—¿Para qué vas a verlo hoy? —le preguntó su esposo—. No es día de luna nueva ni sábado.—No importa —respondió ella.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Y él dijo: ¿Para qué has de ir á él hoy? No es nueva luna, ni sábado. Y ella respondió: Paz.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Y él dijo: ¿Para qué has de ir a él hoy? No es nueva luna, ni sábado. Y ella respondió: Paz.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)