2 Kings 4:3
Then he said, "Go outside, borrow vessels from all your neighbors, empty vessels and not too few.
Otras traducciones de 2 Kings 4:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 4:3
Entonces él le dijo: Ve, pide vasijas prestadas por todas partes de todos tus vecinos, vasijas vacías; no pidas pocas.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y él le dijo: Ve, y pide para ti vasos prestados de todos tus vecinos, vasos vacíos, no pocos
King James Version KJV
3
Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels; borrow not a few.
New King James Version NKJV
3
Then he said, "Go, borrow vessels from everywhere, from all your neighbors--empty vessels; do not gather just a few.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 4:3
Entonces Eliseo le dijo:
—Pídeles a tus amigos y vecinos que te presten todas las jarras vacías que puedan.
—Pídeles a tus amigos y vecinos que te presten todas las jarras vacías que puedan.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Eliseo le ordenó:—Sal y pide a tus vecinos que te presten sus vasijas; consigue todas las que puedas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y él le dijo: Ve, y pide para ti vasos prestados de todos tus vecinos, vasos vacíos, no pocos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y él le dijo: Ve, y pide para ti vasos prestados de todos tus vecinos, vasos vacíos, no pocos.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)