2 Kings 7:14
So they took two horsemen, and the king sent them after the army of the Syrians, saying, "Go and see."
Otras traducciones de 2 Kings 7:14
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 7:14
Entonces tomaron dos carros con caballos, y el rey los envió en pos del ejército de los arameos, diciendo: Id y ved.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Tomaron pues dos caballos de un carro, y envió el rey tras el campamento de los sirios, diciendo: Id, y ved
King James Version KJV
14
They took therefore two chariot horses; and the king sent after the host of the Syrians, saying, Go and see.
New King James Version NKJV
14
Therefore they took two chariots with horses; and the king sent them in the direction of the Syrian army, saying, "Go and see."
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 7:14
Así que prepararon dos carros de guerra con caballos, y el rey envió espías para que averiguaran qué le había sucedido al ejército arameo.
Nueva Versión Internacional NVI
14
De inmediato los hombres tomaron dos carros con caballos, y el rey los mandó al campamento del ejército sirio, con instrucciones de que investigaran.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Tomaron pues dos caballos de un carro, y envió el rey tras el campo de los Siros, diciendo: Id, y ved.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Tomaron pues dos caballos de un carro, y envió el rey tras el campamento de los siros, diciendo: Id, y ved.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)