Ben-hadad's Siege of Samaria
25
And there was a great famine in Samaria, as they besieged it, until a donkey's head was sold for eighty shekels of silver, and the fourth part of a kaba of dove's dung for five shekels of silver.
26
Now as the king of Israel was passing by on the wall, a woman cried out to him, saying, "Help, my lord, O king!"
27
And he said, "If the LORD will not help you, how shall I help you? From the threshing floor, or from the winepress?"
28
And the king asked her, "What is your trouble?" She answered, "This woman said to me, 'Give your son, that we may eat him today, and we will eat my son tomorrow.'
29
2So we boiled my son and ate him. And on the next day I said to her, 'Give your son, that we may eat him.' But she has hidden her son."
30
When the king heard the words of the woman, 3he tore his clothes--now he was passing by on the wall--and the people looked, and behold, 4he had sackcloth beneath on his body--
31
and he said, 5"May God do so to me and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on his shoulders today."
32
Elisha was sitting in his house, 6and the elders were sitting with him. Now the king had dispatched a man from his presence, but before the messenger arrived Elisha said to the elders, "Do you see how this 7murderer has sent to take off my head? Look, when the messenger comes, shut the door and hold the door fast against him. Is not the sound of his master's feet behind him?"
Otras traducciones de 2 Kings 6:24
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 6:24
Y aconteció que después de esto, Ben-adad, rey de Aram, reunió a todo su ejército, y subió y sitió a Samaria.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Después de esto aconteció, que Ben-adad rey de Siria juntó todo su ejército, y subió, y puso cerco a Samaria
King James Version KJV
24
And it came to pass after this, that Benhadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.
New King James Version NKJV
24
And it happened after this that Ben-Hadad king of Syria gathered all his army, and went up and besieged Samaria.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 6:24
Ben-adad sitia a Samaria
Sin embargo, tiempo después, el rey de Aram reunió a todo su ejército y sitió a Samaria.
Sin embargo, tiempo después, el rey de Aram reunió a todo su ejército y sitió a Samaria.
Nueva Versión Internacional NVI
24
Algún tiempo después, Ben Adad, rey de Siria, movilizó todo su ejército para ir a Samaria y sitiarla.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Después de esto aconteció, que Ben-adad rey de Siria juntó todo su ejército, y subió, y puso cerco á Samaria.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Después de esto aconteció, que Ben-adad rey de Siria juntó todo su ejército, y subió, y puso cerco a Samaria.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)