Otras traducciones de 2 Peter 1:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Pedro 1:9
Porque el que carece de estas virtudes es ciego o corto de vista, habiendo olvidado la purificación de sus pecados pasados.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Pero el que no tiene estas cosas, es ciego, y anda tentando el camino con la mano, habiendo olvidado de la purgación de sus antiguos pecados
King James Version KJV
9
But he that lacketh these things is blind, and cannot see afar off, and hath forgotten that he was purged from his old sins.
New King James Version NKJV
9
For he who lacks these things is shortsighted, even to blindness, and has forgotten that he was cleansed from his old sins.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Pedro 1:9
pero los que no llegan a desarrollarse de esta forma son cortos de vista o ciegos y olvidan que fueron limpiados de sus pecados pasados.
Nueva Versión Internacional NVI
9
En cambio, el que no las tiene es tan corto de vista que ya ni ve, y se olvida de que ha sido limpiado de sus antiguos pecados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Mas el que no tiene estas cosas, es ciego, y tiene la vista muy corta, habiendo olvidado la purificación de sus antiguos pecados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Pero el que no tiene estas cosas, es ciego, y anda tentando el camino con la mano, habiendo olvidado de la purgación de sus antiguos pecados.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)