Otras traducciones de 2 Samuel 13:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 13:1
Después de esto aconteció que teniendo Absalón, hijo de David, una hermana muy hermosa que se llamaba Tamar, se enamoró de ella Amnón, hijo de David.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Aconteció después de esto, que teniendo Absalón hijo de David una hermana hermosa que se llamaba Tamar, se enamoró de ella Amnón hijo de David
King James Version KJV
1
And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.
New King James Version NKJV
1
After this Absalom the son of David had a lovely sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 13:1
La violación de Tamar
Ahora bien, Absalón, hijo de David, tenía una hermana muy hermosa llamada Tamar; y Amnón, su medio hermano, se enamoró perdidamente de ella.
Ahora bien, Absalón, hijo de David, tenía una hermana muy hermosa llamada Tamar; y Amnón, su medio hermano, se enamoró perdidamente de ella.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Pasado algún tiempo, sucedió lo siguiente. Absalón hijo de David tenía una hermana muy bella, que se llamaba Tamar; y Amnón, otro hijo de David, se enamoró de ella.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
ACONTECIO después de esto, que teniendo Absalom hijo de David una hermana hermosa que se llamaba Thamar, enamoróse de ella Amnón hijo de David.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Aconteció después de esto, que teniendo Absalón hijo de David una hermana hermosa que se llamaba Tamar, se enamoró de ella Amnón hijo de David.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)