2 Samuel 15:11
With Absalom went two hundred men from Jerusalem 1who were invited guests, and they went in their innocence and knew nothing.
Otras traducciones de 2 Samuel 15:11
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 15:11
Con Absalón fueron doscientos hombres de Jerusalén como invitados; fueron inocentemente, sin saber nada.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Y fueron con Absalón doscientos hombres de Jerusalén por él convidados, los cuales iban en su integridad, sin saber nada
King James Version KJV
11
And with Absalom went two hundred men out of Jerusalem, that were called; and they went in their simplicity, and they knew not any thing.
New King James Version NKJV
11
And with Absalom went two hundred men invited from Jerusalem, and they went along innocently and did not know anything.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 15:11
Absalón llevó consigo a doscientos hombres de Jerusalén como invitados, pero ellos no sabían nada de sus intenciones.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Además, desde Jerusalén llevó Absalón a doscientos invitados, los cuales lo acompañaron de buena fe y sin sospechar nada.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Y fueron con Absalom doscientos hombres de Jerusalem por él convidados, los cuales iban en su sencillez, sin saber nada.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Y fueron con Absalón doscientos hombres de Jerusalén por él convidados, los cuales iban en su sencillez, sin saber nada.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)