La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 2:28
Entonces Joab tocó la trompeta y todo el pueblo se detuvo; no persiguieron más a Israel ni continuaron peleando más.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Entonces Joab tocó el shofar, y todo el pueblo se detuvo, y no siguió más a los de Israel, ni peleó más
King James Version KJV
28
So Joab blew a trumpet, and all the people stood still, and pursued after Israel no more, neither fought they any more.
New King James Version NKJV
28
So Joab blew a trumpet; and all the people stood still and did not pursue Israel anymore, nor did they fight anymore.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 2:28
De manera que Joab tocó el cuerno de carnero, y sus hombres dejaron de perseguir a las tropas de Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
28
En seguida Joab hizo tocar la trompeta, y todos los soldados, dejando de perseguir a los israelitas, se detuvieron y ya no pelearon más.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Entonces Joab tocó el cuerno, y todo el pueblo se detuvo, y no siguió más á los de Israel, ni peleó más.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Entonces Joab tocó el cuerno, y todo el pueblo se detuvo, y no siguió más a los de Israel, ni peleó más.