2 Samuel 20:16
Then a wise woman called from the city, "Listen! Listen! Tell Joab, 'Come here, that I may speak to you.'"
Otras traducciones de 2 Samuel 20:16
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 20:16
Entonces una mujer sabia gritó desde la ciudad: Oíd, oíd; ruego que digáis a Joab: "Ven acá para que hable contigo."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Entonces una mujer sabia dio voces en la ciudad, diciendo: Oíd, oíd; os ruego que digáis a Joab se acerque hasta acá, para que yo hable con él
King James Version KJV
16
Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee.
New King James Version NKJV
16
Then a wise woman cried out from the city, "Hear, Hear! Please say to Joab, 'Come nearby, that I may speak with you.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 20:16
Pero una mujer sabia de la ciudad llamó a Joab y le dijo:
—Escúcheme, Joab. Venga aquí para que pueda hablar con usted.
—Escúcheme, Joab. Venga aquí para que pueda hablar con usted.
Nueva Versión Internacional NVI
16
una astuta mujer de la ciudad les gritó:—¡Escúchenme! ¡Escúchenme! Díganle a Joab que venga acá para que yo pueda hablar con él.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Entonces una mujer sabia dió voces en la ciudad, diciendo: Oid, oid; ruégoos que digáis á Joab se llegue á acá, para que yo hable con él.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Entonces una mujer sabia dio voces en la ciudad, diciendo : Oíd, oíd; os ruego que digáis a Joab se llegue hasta acá, para que yo hable con él.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)