2 Samuel 3:6
While there was war between the house of Saul and the house of David, Abner was making himself strong in the house of Saul.
Otras traducciones de 2 Samuel 3:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 3:6
Sucedió que durante la guerra que había entre la casa de Saúl y la casa de David, Abner se fortaleció en la casa de Saúl.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Y como había guerra entre la casa de Saúl y la de David, aconteció que Abner hijo de Ner se esforzaba por la casa de Saúl
King James Version KJV
6
And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.
New King James Version NKJV
6
Now it was so, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner was strengthening his hold on the house of Saul.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 3:6
Abner une fuerzas con David
Como la guerra entre la casa de Saúl y la casa de David continuaba, Abner llegó a ser un poderoso líder entre los que eran leales a Saúl.
Como la guerra entre la casa de Saúl y la casa de David continuaba, Abner llegó a ser un poderoso líder entre los que eran leales a Saúl.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Durante la guerra entre las familias de Saúl y David, Abner fue consolidando su posición en el reino de Saúl,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Y como había guerra entre la casa de Saúl y la de David, aconteció que Abner se esforzaba por la casa de Saúl.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Y como había guerra entre la casa de Saúl y la de David, aconteció que Abner hijo de Ner se esforzaba por la casa de Saúl.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)