2 Samuel 7:21
Because of your promise, and according to your own heart, you have brought about all this greatness, to make your servant know it.
Otras traducciones de 2 Samuel 7:21
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 7:21
A causa de tu palabra, conforme a tu propio corazón, tú has hecho toda esta grandeza, para que lo sepa tu siervo.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Todas estas grandezas has obrado por tu palabra y conforme a tu corazón, haciéndolas saber a tu siervo
King James Version KJV
21
For thy word's sake, and according to thine own heart, hast thou done all these great things, to make thy servant know them.
New King James Version NKJV
21
For Your word's sake, and according to Your own heart, You have done all these great things, to make Your servant know them.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 7:21
Debido a tu promesa y según tu voluntad hiciste todas estas grandes cosas y las diste a conocer a tu siervo.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Has hecho estas maravillas en cumplimiento de tu palabra, según tu voluntad, y las has revelado a tu siervo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Todas estas grandezas has obrado por tu palabra y conforme á tu corazón, haciéndolas saber á tu siervo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Todas estas grandezas has obrado por tu palabra y conforme a tu corazón, haciéndolas saber a tu siervo.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)