David's Kindness to Mephibosheth
2 Samuel 9:1
And David said, "Is there still anyone left of the house of Saul, that I may 1show him kindness for Jonathan's sake?"
Otras traducciones de 2 Samuel 9:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 9:1
Dijo David: ¿Hay todavía alguno que haya quedado de la casa de Saúl, para que yo le muestre bondad por amor a Jonatán?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Y dijo David: ¿Ha quedado alguno de la casa de Saúl, a quien haga yo misericordia por causa de Jonatán
King James Version KJV
1
And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan's sake?
New King James Version NKJV
1
Now David said, "Is there still anyone who is left of the house of Saul, that I may show him kindness for Jonathan's sake?"
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 9:1
Bondad de David hacia Mefiboset
Cierto día, David preguntó: «¿Hay alguien de la familia de Saúl que aún siga con vida, alguien a quien pueda mostrarle bondad por amor a Jonatán?».
Cierto día, David preguntó: «¿Hay alguien de la familia de Saúl que aún siga con vida, alguien a quien pueda mostrarle bondad por amor a Jonatán?».
Nueva Versión Internacional NVI
1
El rey David averiguó si había alguien de la familia de Saúl a quien pudiera beneficiar en memoria de Jonatán,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y DIJO David: ¿Ha quedado alguno de la casa de Saúl, á quien haga yo misericordia por amor de Jonathán?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Y dijo David: ¿Ha quedado alguno de la casa de Saúl, a quien haga yo misericordia por causa de Jonatán?
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)